Chargement Évènements
  • Cet évènement est passé

X-ADRA

Ramzi Choukair
SYRIE

Ici ou ailleurs, comment continuer à s’adresser à la vie alors que le pays est en flammes ?
Combattre par le théâtre dans un projet polyphonique convoquant les voix d’un pays au-delà des contours de sa terre.

dimanche 12 mai 2019
18h00
1h

Pièce en arabe, surtitrée VF

De 8 à 20€
à propos

Debout.
Toutes ont expérimenté les murs d’une prison.
Elles viennent nous parler de liberté.
Militantes de l’opposition syrienne ou engagées dans l’opposition, elles vivent aujourd’hui en France et en Allemagne, contraintes de quitter leur pays.
Peut-on être libre emprisonné en dehors de son pays ?
Avec X-Adra, Ramzi Choukair invite la mémoire.
Ils posent sur scène six femmes et leurs expériences de vie.

rencontre avec les artistes > 12 mai > après la représentation

Rencontre avec les artistes à l’issue de la représentation

distribution

Conception et mise en scène Ramzi Choukair
Dramaturgie Wael Kadour
Création lumières Franck Besson
Création visuelle Maude Grübel
Traduction Adriana Santos Muñoz
Production Estelle Renavant
Avec Ayat Ahmad, Hend Alkahwaji, Ali Hamidi, Mariam Hayed, Rowaida Kanaan, Kenda Zaour, Lubana Al Quntar et Hala Omran avec la complicité de Hend Mujali

mentions obligatoires

Production Perseïden.
Co-productions La Filature – Scène Nationale de Mulhouse / Bonlieu – Scène nationale Annecy / Espace Malraux / Scène Nationale de Chambéry et de Savoie.
Accueils résidence Le MuCEM / théâtre Joliette Minoterie – salle de Lenche / le Mas de Vezenobres / La Filature.
Soutiens The Arab Fund for Arts and Culture (AFAC) / l’Archipel des Utopies / la Fondation Abbé Pierre / Ford foundation, l’ONDA / la Ville du Vigan

Lieu

L’Arsenal, grande salle
3 Avenue Ney
Metz, 57000 France
+ Google Map

éditions précédentes : Festival Passages

à propos


En 2019, Passages continuera à relier les mondes, comme il le fait depuis 20 ans.
De plus en plus de zones de fractures dans le monde appellent les artistes qui s’y trouvent à témoigner, s’indigner ou même à revendiquer des formes esthétiques exigeantes dans des environnements hostiles à l’art théâtral.

///// © Festival Passages | Photos Raoul Gilibert | Tous droits réservés

éditions précédentes : Festival Passages

écoles de Passages

Informations utiles


+ 33 (0)3 87 17 07 06

Privacy Preference Center